Prevod od "je vaš prijatelj" do Brazilski PT


Kako koristiti "je vaš prijatelj" u rečenicama:

Bojim se da je vaš prijatelj pogriješio.
Acho que seu amigo se enganou.
Mladiæ s kojim ste bili je vaš prijatelj?
Aquele que estava com você era um namorado?
Šta god da je, vaš prijatelj Blofeld ga kontroliše sada.
Seja o que for, seu amigo Blofeld o está controlando.
Pre nego što je vaš prijatelj sebi oduzeo život, pribeležio je svoja seæanja na konc logor u Rigi.
Antes do seu amigo se suicidar, registrou suas experiências, no Campo de Concentração de Riga. Num diário. Também esteve em Riga?
Pitam se da li je vaš prijatelj Aleks to znao.
Penso se o seu amigo sabia disso.
Sad æete mi reæi kako je vaš prijatelj silan momak?
É agora que você me diz que cara legal é seu amigo?
Zar niste sumnjali da je vaš prijatelj...
Isto esta um pouco suspeito que seu amigo...
Bojim se da je vaš prijatelj otišao.
Eu sinto, mas seu amigo partiu.
Kapetane, vjerujem da je vaš prijatelj Smrdljivac stigao.
Capitão, creio que seu amigo "Fedorento" chegou.
Svedok je video da je vaš prijatelj golim rukama išèupao srce ovom momku.
Uma testemunha viu seu amigo tirar o coração do cara com suas mãos.
Video sam šta je vaš prijatelj uradio za mene.
Vi oque seu amigo fez por mim
Sigurno je vaš prijatelj s kirurgije... podijelio s vama najvažnije pravilo Svetog srca.
Estava convencido de que o seu amiguinho da cirurgia... já lhe tinha contado qual era a minha regra mais importante aqui no hospital.
Mi mislimo da je vaš prijatelj Dekster nevin.
Nós achamos que seu amigo Dexter é inocente!
Nije moguæe da verujete da je vaš prijatelj još živ?
Vocês não podem realmente acreditar que seu amigo ainda está vivo.
Kako je vaš prijatelj, narednik Disher?
E como está seu amigo, Sargento Disher?
Biæe bolje da je vaš prijatelj tako dobar kao što kaže da jeste.
É bom seu amigo ser bom como ele diz que é.
Reèeno mi je da ga je vaš prijatelj doveo ovde.
Entendo que seu amigo o tenha trazido para cá.
Dok ne proðu 72 èasa od kako je vaš prijatelj nestao, ne možemo ništa.
Aconteceu alguma coisa com ele, e ele não estava com nenhuma garota.
Onaj drugi gospodin - da li je vaš prijatelj?
O outro cavalheiro, é um amigo seu?
Ili je mogao da vas vidi da ulazite u sobi i da ne zna koji je vaš prijatelj.
Ou pode ter visto você entrar e não sabia qual era o seu amigo.
Videla sam vas došli ste pre sat vremena, da li vas je vaš prijatelj ispalio?
Eu vi você estacionar há uma hora. Seu amigo cavalheiro a largou esperando?
Ne, skandal bi bio da je vaš prijatelj bio ovde, a ja ga nisam pustio da se ukrca.
Não, não, seria um escândalo se o seu amigo estivesse aqui, e eu não o deixasse embarcar.
Kada mu jednom doðe do srca, sve što je vaš prijatelj nekad bio æe nestati.
E assim que chegar em seu coração, tudo o que seu amigo já foi...
O èemu je vaš prijatelj hteo da razgovara sa Džejmsom?
Então, sobre o que seus amigos queriam conversar com o James?
Ali ne razumijem zašto je vaš prijatelj odveo vašu kæer?
Bem, é um bom sinal. O que não entendo... Por que seu amigo sequestraria sua filha?
On je vaš prijatelj, vaš èuvar.
Ele é seu amigo, seu guia.
Znaèi ako hoæete nekog kao što je vaš prijatelj prevarant Karl Elvi da navedete da kupi...
Então se quiserem pegar seu amigo Carl Elway, -ele precisa querer comprar...
Jeste li pročitali da je vaš prijatelj Gospodin Gillingham se bavi?
Será que li que seu amigo Lorde Gillingham está noivo?
Na isti naèin na koji je vaš prijatelj Kros umro dan pre.
Da mesma forma que ele morreu no dia antes de seu outro amigo, o Sr. Cruz.
Možda je vaš prijatelj može imati neke jebene tablete protiv bolova previše.
Talvez seu amigo poderia ter um maldito Também a dor medicina.
Zašto mi niste rekli da je vaš prijatelj zvijezda filmaèa?
Por que não me disseram que seu amigo é um astro dos movedores?
Mislim da je vaš prijatelj pravi šaljivdžija.
Eu acho que seu amigo usa um pouco de substâncias ilícitas.
Da li je vaš prijatelj prihvatio vašu ljubaznu ponudu?
E seu amigo aceitou sua gentil oferta?
Primetio sam da je vaš prijatelj, Paskal de St. Martin došao u Versaj.
Percebi que seu amigo, Pascal de Saint-Martin, veio para Versalhes.
Zato što je vaš prijatelj radio za multinacionalnu kompaniju Reiden Global. Mi smo otkrili stvari za koje bi Reiden više voleo da budu sakrivene.
Porque seu amigo trabalhava para uma empresa chamada Reiden Global, e nós descobrimos algumas coisas que a Reiden queria manter em segredo.
Naša prièa možda završio u tragediji, ali imate priliku vidjeti da je vaš prijatelj Alarikovo ne.
Nossa história pode ter acabado em tragédia, mas você tem a chance de fazer com que não aconteça com Alaric.
Da li je Vaš prijatelj Ros Poldark takav?
Seu amigo Ross Poldark é autoritário?
Moj partner je upravo rekao da je vaš prijatelj mrtav.
Meu parceiro disse que seu amigo morreu.
Pa, to samo dokazuje da je Vaš prijatelj užasan u smišljanju digitalnih alijasa, ali što se tièe Vaše optužbe za ubistvo, ne dokazuje ništa.
Isso prova que seu amigo escolhe péssimos nomes de perfil, mas não o inocenta das acusações de assassinato.
Da bih odredio taènu dozu, treba da znam koliko je vaš prijatelj težak.
Para ministrar a dosagem correta, precisarei saber quanto seu amigo pesa.
Ovaj èovek kaže da je vaš prijatelj, Kalisi.
Este homem diz que é seu amigo, Khaleesi.
Razumevanje razloga zašto se određena bolest širi, kako funkcioniše neki matematički dokaz ili zašto je vaš prijatelj depresivan podrazumeva više od jednostavnog skidanja podataka.
Entender por que uma doença específica se espalha, ou como uma prova matemática funciona, ou por que seu amigo está depressivo, envolve mais que só descarregar.
2.4719998836517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?